*64803 MATCHA PLANTER BRONZE
美濃焼のお抹茶碗をプランターとして仕立てました。
赤土を伝統的な「水ごて」製法で成型し、
一つひとつ手作業で粗く削り出すことで、荒々しさと上品さを併せ持つ仕上がりにしました。
さらにブロンズ釉を施し、アンティークの趣も兼ね備えています。
We have transformed a Mino-yaki matcha bowl into a stylish planter.
It is shaped from red clay using the traditional “mizugote” technique,
and each piece is roughly carved by hand to create a unique balance of ruggedness and elegance.
A bronze glaze is then applied, giving it an antique charm as well.
赤土を伝統的な「水ごて」製法で成型し、
一つひとつ手作業で粗く削り出すことで、荒々しさと上品さを併せ持つ仕上がりにしました。
さらにブロンズ釉を施し、アンティークの趣も兼ね備えています。
We have transformed a Mino-yaki matcha bowl into a stylish planter.
It is shaped from red clay using the traditional “mizugote” technique,
and each piece is roughly carved by hand to create a unique balance of ruggedness and elegance.
A bronze glaze is then applied, giving it an antique charm as well.
| 商品管理番号 | *64803 |
|---|---|
| 生産地 | POT JAPAN / SAUCER INDIA |
| サイズ | SIZE W1350 × D1350 × H850 / 単位mm (SAUCER W133 × D133 × H10 / 単位mm) |
| 素材 | POT POTTERY / SAUCER ALUMINUM |
| 重量 / weight | 451g |
[ 注意事項 ]
・一点ずつハンドメイドしておりますので、サイズ、形状など個体差がございます。
・鉢と受け皿のセット商品です。
・鉢底穴 → あり
・外箱付きの商品です。(※画像2枚目参照)