［予約販売］＊51006 SHICHIRIN ROUND
［予約販売です。発送は11月中旬予定です。］
愛知県碧南市にて、昔と変わらぬ製法で一つずつ手作りされています。
能登産珪藻土を使用。熱性・保温性に優れており、炭がよく持ちます。
持ち手がついており、持ち運びにも便利です。
**This item is available for pre-order. Shipping is scheduled for mid-November.**
Each piece is individually handcrafted in Hekinan City, Aichi Prefecture, using the same traditional manufacturing methods that have been passed down for generations.
Made with diatomaceous earth from Noto, it offers excellent heat resistance and heat retention, allowing charcoal to burn efficiently and last longer.
Equipped with a convenient handle for easy carrying and transport.
愛知県碧南市にて、昔と変わらぬ製法で一つずつ手作りされています。
能登産珪藻土を使用。熱性・保温性に優れており、炭がよく持ちます。
持ち手がついており、持ち運びにも便利です。
**This item is available for pre-order. Shipping is scheduled for mid-November.**
Each piece is individually handcrafted in Hekinan City, Aichi Prefecture, using the same traditional manufacturing methods that have been passed down for generations.
Made with diatomaceous earth from Noto, it offers excellent heat resistance and heat retention, allowing charcoal to burn efficiently and last longer.
Equipped with a convenient handle for easy carrying and transport.
| 商品管理番号 | ＊51006 |
|---|---|
| 生産地 | JAPAN |
| サイズ | SIZE DIA 215 × H160 / 単位mm |
| 素材 | DIATOMITE , IRON |
| 注意事項 | 熱の影響により、内側の黒色は褪色することがあります。 手作りのため、サイズや色に多少の個体差があることをご了承ください。 形状・色・名称などは、デザイン上の理由により予告なく変更される場合があります。 湿気の少ない場所で保管してください。 本商品は、珪藻土を型に入れて一つひとつ手作業で成形しているため、製造工程上、縁や角部分に小さなへこみが見られる場合がございます。（画像6枚目を参照してください） これは素材の特性および手作りならではの風合いによるもので、使用に支障のない範囲のものは良品としてお届けしております。 工業製品のような均一な仕上がりではなく、一点ごとに表情の異なる味わいをお楽しみください。 Please note: The black interior may fade due to heat. As each item is handmade, slight variations in size and color may occur. Shapes, colors, and names may be changed without notice for design reasons. Store in a dry place to maintain quality. Since this product is individually molded by hand using diatomaceous earth poured into a mold, small indentations or uneven areas may appear around the edges and corners due to the nature of the manufacturing process. (Please refer to the 6th image.) These characteristics are a result of the material’s natural properties and the unique texture created by handmade craftsmanship. Items with imperfections that do not affect normal use are considered to be of acceptable quality and will be shipped as such. Rather than a perfectly uniform finish like a mass-produced industrial product, we invite you to enjoy the unique character and individuality that each piece possesses. |
| 重量 / weight | 2423g |