＊64977 SMOKED PLANTER C-130 HANGING NEON ＋WIRE HANGING(64809)
瓦と同じ製法で燻煙処理したハンギングのテラコッタ鉢にネオンカラーの塗装を施し、モダンにドレスアップしました。
模様やカラーはすべてアソートとなっており、どんなデザインが届くかはお楽しみです。
なお、インクの特性上、塗装部分にひび割れやかすれが見られる場合がございます。あらかじめご了承ください。
一点一点異なる表情を持つ、ちょっと遊び心のある仕上がりです。
日常にさりげないアクセントを添えてくれます。
A hanging terracotta pot, smoked using the same method as traditional roof tiles, is finished with neon-colored paint for a modern touch.
Patterns and colors are assorted, so the design you receive will be a surprise.
Please note that due to the nature of the ink, slight cracking or fading may appear on the painted areas.
Each piece has its own unique character, giving it a subtly playful finish.
It adds a gentle accent to your everyday life.
模様やカラーはすべてアソートとなっており、どんなデザインが届くかはお楽しみです。
なお、インクの特性上、塗装部分にひび割れやかすれが見られる場合がございます。あらかじめご了承ください。
一点一点異なる表情を持つ、ちょっと遊び心のある仕上がりです。
日常にさりげないアクセントを添えてくれます。
A hanging terracotta pot, smoked using the same method as traditional roof tiles, is finished with neon-colored paint for a modern touch.
Patterns and colors are assorted, so the design you receive will be a surprise.
Please note that due to the nature of the ink, slight cracking or fading may appear on the painted areas.
Each piece has its own unique character, giving it a subtly playful finish.
It adds a gentle accent to your everyday life.
| 商品管理番号 | ＊64977NEON |
|---|---|
| 生産地 | POT JAPAN / WIRE HANGING THAILAND |
| サイズ | DIA 130 × H87 / 単位mm |
| 素材 | POTTERY / IRON |
| 注意事項 | ※燻煙処理をしているため、表面にすすが付いている場合があります。あらかじめご了承ください。 ※汚れが気になる場合は、濡れた布でやさしく拭き、乾かしてからご使用ください。 ※ 塗装部分は手作業で仕上げているため、跳ね・かすれ・ひび割れなどが見られる場合がございます。 ※ 本商品はアソート商品となります。写真とは異なるカラーや塗装のものをお届けする場合がございますので、あらかじめご了承ください。 ※Because the saucer is smoke-treated, soot may be present on the surface. Please be aware of this before use. ※If it gets dirty, gently wipe with a damp cloth and let it dry before use. The painted areas are finished by hand, so slight splatters, fading, or cracking may occur. This item is sold as an assorted product. The color and paint finish may differ from the photos shown. Thank you for your understanding. |
| 重量 / weight | 335g |