＊50053 DAON PLANTER 360 SMOKED
大型の素焼きの駄音鉢を瓦と同じ製法で燻煙処理しました。
どんな場所にもフィットするシンプルなフォルムと、鈍い輝きを纏った少し個性的な質感が程よく主張します。
高温で焼き締める事によって水が浸透しにくく、凍害などによる割れが少なく丈夫です。
This is a large unglazed earthenware plant pot, smoked using the same technique as traditional roof tiles.
Its simple form fits seamlessly into any space, while the subtly unique texture with a muted sheen adds a gentle, distinctive character.
Fired at high temperatures, it is water-resistant and highly durable, with minimal cracking even from frost damage.
どんな場所にもフィットするシンプルなフォルムと、鈍い輝きを纏った少し個性的な質感が程よく主張します。
高温で焼き締める事によって水が浸透しにくく、凍害などによる割れが少なく丈夫です。
This is a large unglazed earthenware plant pot, smoked using the same technique as traditional roof tiles.
Its simple form fits seamlessly into any space, while the subtly unique texture with a muted sheen adds a gentle, distinctive character.
Fired at high temperatures, it is water-resistant and highly durable, with minimal cracking even from frost damage.
| 商品管理番号 | ＊50053 |
|---|---|
| 生産地 | JAPAN |
| サイズ | SIZE DIA370×H295 / 単位mm |
| 素材 | POTTERY |
| 注意事項 | ※燻煙処理をしているため、表面にすすが付いている場合があります。あらかじめご了承ください。 ※汚れが気になる場合は、濡れた布でやさしく拭き、乾かしてからご使用ください。 ※Because the saucer is smoke-treated, soot may be present on the surface. Please be aware of this before use. ※If it gets dirty, gently wipe with a damp cloth and let it dry before use. |