＊51013 HI-KESHI POT

素焼きの火消し壺を燻すことにより、インテリア製を持たせました。
陶器製の蓋で密閉することで酸素を断ち、火の着いた炭を安全に消化することができます。
消化した炭は再利用でき、火が着きやすいので次回の火起こしに使用するのがオススメです。

This unglazed hibukeshizo (fire-extinguishing jar) is smoke-treated to give it a stylish, interior-friendly finish.
By sealing it with the ceramic lid, oxygen is cut off, allowing burning charcoal to be safely extinguished.
The extinguished charcoal can be reused and ignites easily, making it ideal for your next fire-starting session.