＊64880 SMOKED PLANTER T95
愛知県三河地方で、いぶし瓦と同じ製法を用いてテラコッタ鉢を燻しました。
燻すことで、金属のような鈍い光沢を持つ独特の質感が生まれます。
塗装とは異なり、素焼きに近い通気性を保っており、植物の育成にも適しています。
This terracotta pot from the Mikawa region of Aichi Prefecture is smoked using the same technique as traditional ibushi roof tiles.
The smoking process gives the pot a unique texture with a subdued metallic sheen.
Unlike painted pots, it retains airflow similar to unglazed clay, making it ideal for healthy plant growth.
【同じシリーズの商品はこちらから】
SMOKED PLANTER T160
SMOKED PLANTER T130
燻すことで、金属のような鈍い光沢を持つ独特の質感が生まれます。
塗装とは異なり、素焼きに近い通気性を保っており、植物の育成にも適しています。
This terracotta pot from the Mikawa region of Aichi Prefecture is smoked using the same technique as traditional ibushi roof tiles.
The smoking process gives the pot a unique texture with a subdued metallic sheen.
Unlike painted pots, it retains airflow similar to unglazed clay, making it ideal for healthy plant growth.
【同じシリーズの商品はこちらから】
SMOKED PLANTER T160
SMOKED PLANTER T130
| 商品管理番号 | ＊64880 |
|---|---|
| 生産地 | POT JAPAN / SAUCER INDIA |
| サイズ | POT DIA97 × H105 SAUCER D79 × H5 / 単位mm |
| 素材 | POTTERY / ALUMINUM |
| 注意事項 | ※ 燻煙処理をしているため、表面にすすが付いている場合があります。あらかじめご了承ください。 ※ 汚れが気になる場合は、濡れた布などで優しく拭き、乾かしてからご使用ください。 ※ Because the item has been smoked, soot may be present on the surface. Please be aware of this in advance. ※ If the item becomes dirty, gently wipe it with a damp cloth and let it dry before use. |
| 重量 / weight | 231g |